{"id":373,"date":"2013-03-17T06:22:57","date_gmt":"2013-03-17T04:22:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/?p=373"},"modified":"2013-07-05T13:35:47","modified_gmt":"2013-07-05T10:35:47","slug":"my-first-time-in-scotland-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/2013\/03\/my-first-time-in-scotland-2\/","title":{"rendered":"\u05d4\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9, \u05d0\u05d5: \u05d0\u05d9\u05da \u05d1\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d2\u05e2\u05ea\u05d9 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3 (2)"},"content":{"rendered":"<p><em>\u05d6\u05d4 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d0\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7\u05d5 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0\u00a0<a title=\"\u05d4\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9, \u05d0\u05d5: \u05d0\u05d9\u05da \u05d1\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d2\u05e2\u05ea\u05d9 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3 (1)\" href=\"http:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/2013\/02\/my-first-time-in-scotland-1\/\">\u05db\u05d0\u05df<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>\u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05e2\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 <strong>\u05d0\u05b8\u05d1\u05b5\u05bc\u05e8\u05d3\u05b4\u05d9\u05df (Aberdeen),<\/strong> \u05e9\u05dc\u05d7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9, \u05e9\u05dd \u05e0\u05d7\u05ea\u05e0\u05d5 \u05de\u05d8\u05d9\u05e1\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05da \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e4\u05e8\u05d0\u05e0\u05e1 \u05e9\u05d4\u05de\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05e4\u05d0\u05e8\u05d9\u05d6. \u05d1\u05d3\u05d9\u05e2\u05d1\u05d3 \u05e8\u05e7 \u05e0\u05ea\u05d2\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05e9\u05d6\u05d4 \u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05dc\u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3, \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05e0\u05de\u05dc \u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d1\u05e8\u05d3\u05d9\u05df \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d6\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05ea \u05d5\u05de\u05d2\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05d8\u05d9\u05e1\u05d5\u05ea \u05de\u05dc\u05d0\u05d7\u05d9\u05d5 \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05d3\u05d9\u05e0\u05d1\u05d5\u05e8\u05d5 (Edinburgh) \u05d5\u05d2\u05dc\u05d6\u05d2\u05d5 (Glasgow).<\/p>\n<p>\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d2\u05d9\u05dc\u05d9\u05e0\u05d5 \u05db\u05d9 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05de\u05d6\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d1\u05d3 \u05d1\u05de\u05d1\u05d5\u05db\u05d9 \u05d4\u05db\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d5\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d9\u05d7\u05d3 \u05d0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5 (\u05e4\u05e8\u05d8 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d9\u05ea\u05d1\u05e8\u05e8 \u05db\u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d4\u05de\u05e9\u05da), \u05d7\u05d2\u05e8\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e8\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05db\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d4\u05d2\u05d1 \u05d5\u05e0\u05e1\u05e2\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d4\u05e1\u05e2\u05d4 (\u05e9\u05d0\u05d8\u05dc) \u05de\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05e4\u05d4 \u05dc\u05ea\u05d7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d1\u05e8 \u05d3\u05b8\u05d9\u05d9\u05e1 (Dyce),\u00a0\u05dc\u05d9\u05d3\u05d5 \u05de\u05de\u05d5\u05e7\u05dd \u05d4\u05e9\u05d3\u05d4. \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d0\u05ea \u05e2\u05e8\u05d1, \u05e2\u05dc\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e9\u05dd \u05de\u05d9\u05d9\u05d3 \u05e2\u05dc \u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05dc\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e6\u05e4\u05d5\u05df, \u05dc\u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 <strong>\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05d2\u05b4\u05d9\u05df (Elgin)<\/strong>.<\/p>\n<p>\u05e8\u05d0\u05d5\u05d9 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05db\u05d9 \u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4, \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d5\u05db\u05ea\u05d1\u05d4 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05de\u05d5\u05d7\u05dc\u05d8 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05e2\u05e6\u05d5\u05ea \u05e9\u05e9\u05d9\u05d3\u05dc\u05e0\u05d5 \u05de\u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd. \u05d4\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05e0\u05d9\u05d7 \u05d1\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9, \u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05db\u05e8\u05d5\u05da \u05d1\u05de\u05e6\u05d9\u05d0\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7\u05ea \u05d0\u05d3\u05de\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e7\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d4\u05dc, \u05d4\u05db\u05d5\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e7 \u05de\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e2\u05d9\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05db\u05db\u05dc \u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e6\u05dc \u05d0\u05ea <a href=\"http:\/\/www.outdooraccess-scotland.com\/\" target=\"_blank\">\u05e7\u05d5\u05d3 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d5\u05e4\u05e9\u05d9\u05ea<\/a> \u05e9\u05dc \u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3, \u05d4\u05e0\u05d5\u05ea\u05df \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e4\u05dc\u05d9\u05d2\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05d9 \u05e8\u05d2\u05dc \u05d1\u05e9\u05d8\u05d7\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d1\u05e2 \u05d4\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05d9.<\/p>\n<p>\u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05de\u05e9\u05d9\u05d7\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05d7\u05d5\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05db\u05d9 \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05db\u05d9 \u05e0\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d4\u05d8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d5 \u05d0\u05d5\u05d4\u05dc \u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 <strong>\u05e4\u05d0\u05e8\u05e7 \u05e7\u05e8\u05d5\u05d5\u05d0\u05e0\u05d9\u05dd (caravan park)<\/strong>. \u05d0\u05dc\u05d4, \u05d4\u05e1\u05ea\u05d1\u05e8, \u05de\u05e9\u05e8\u05ea\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05de\u05d5\u05e0\u05e2\u05d9\u05dd \u05d5\u05d2\u05dd \u05ea\u05e8\u05de\u05d9\u05dc\u05d0\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d4\u05dd \u05e4\u05d6\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc \u05e8\u05d7\u05d1\u05d9 \u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3. \u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e8 \u05e7\u05e6\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05e8 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05db\u05d6\u05d4 \u05de\u05e2\u05d8 \u05e6\u05e4\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e2\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d2\u05d9\u05df, \u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d3\u05e8\u05db\u05e0\u05d5. \u05db\u05d0\u05df \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d9\u05d9\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05d5\u05d3 \u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05e4\u05d0\u05e8\u05e7\u05d9 \u05e7\u05e8\u05d5\u05d5\u05d0\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d1\u05e9\u05dc\u05d1 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05dd \u05d4\u05d9\u05d5 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9 \u05de\u05e1\u05e7\u05e8\u05df.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?f=d&amp;source=s_d&amp;saddr=Aberdeen,+Scotland,+United+Kingdom&amp;daddr=Elgin,+United+Kingdom+to:Burghead+Caravan+Park,+Elgin,+United+Kingdom&amp;hl=en&amp;geocode=FRUJaAMdOgvg_ylJddcfTAWESDFyxPRc2gW76A%3BFS6pbwMdK13N_ylV-k7qLAiFSDG86GL3KSy5wA%3BFb9lcAMd6cbK_yH-TZV9XT82zSmt_QLbknOFSDH-TZV9XT82zQ&amp;aq=1&amp;oq=Elgin&amp;sll=49.553726,-45.175781&amp;sspn=31.061081,86.572266&amp;mra=ls&amp;ie=UTF8&amp;t=m&amp;ll=57.425191,-2.791222&amp;spn=0.550557,1.394105&amp;output=embed\" height=\"350\" width=\"560\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u05de\u05ea\u05d7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05dc\u05d2\u05d9\u05df, \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d2\u05e2\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e9\u05e2\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e8\u05da, \u05e2\u05dc\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05d1\u05d5\u05e1 \u05dc\u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e6\u05d9 \u05e9\u05e2\u05d4 \u05d1\u05e7\u05d9\u05e8\u05d5\u05d1 \u05dc\u05db\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d6\u05e2\u05d9\u05e8 <strong>\u05d1\u05b6\u05bc\u05e8\u05b0\u05d2\u05b0\u05d4\u05b6\u05d3 (Burghead)<\/strong>, \u05e2\u05dc \u05d7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d4\u05e6\u05e4\u05d5\u05e0\u05d9-\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3. \u05d5\u05d0\u05de\u05e0\u05dd, \u05db\u05e9\u05d9\u05e8\u05d3\u05e0\u05d5 \u05de\u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05d1\u05d5\u05e1 \u05e0\u05e9\u05d1 \u05e2\u05dc\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8 \u05de\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d5\u05e7\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e4\u05dc\u05d9\u05d0. \u05d4\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e9\u05e7\u05d8 \u05d5\u05e1\u05d5\u05d0\u05df \u05d1\u05e2\u05ea \u05d5\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea, \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05e9\u05d0\u05d5\u05df \u05d2\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d9\u05dd \u05e0\u05e9\u05de\u05e2 \u05d4\u05d9\u05d8\u05d1 \u05de\u05d1\u05e2\u05d3 \u05dc\u05e8\u05d7\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05d8\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d3\u05dd.<\/p>\n<p>\u05db\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4 \u05de\u05d4\u05d4\u05ea\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9-\u05e4\u05d5\u05e1\u05e7\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d9\u05d5\u05dd, \u05dc\u05d0 \u05d4\u05e1\u05e4\u05e7\u05e0\u05d5 \u05de\u05de\u05e9 \u05dc\u05d0\u05db\u05d5\u05dc \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e9\u05ea\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05e8\u05da. \u05dc\u05db\u05df \u05de\u05ea\u05d7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05d1\u05d5\u05e1 \u05e6\u05e2\u05d3\u05e0\u05d5 \u05d1\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e8\u05d7\u05d5\u05d1 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05db\u05e4\u05e8 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e7\u05e2\u05e8\u05ea \u05de\u05e8\u05e7, \u05d0\u05d5\u05dc\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05db\u05dc \u05d4\u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05d7\u05e9\u05db\u05d9\u05dd \u05de\u05e6\u05d0\u05e0\u05d5 \u05e8\u05e7 \u05e4\u05d0\u05d1 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05d4. \u05dc\u05de\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d4\u05e6\u05e2\u05e8, \u05d0\u05d5\u05db\u05dc \u05db\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e0\u05de\u05e6\u05d0. \u05d0\u05d1\u05dc \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05d3\u05e7\u05d0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d7\u05d1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05e6\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05de\u05de\u05ea.<\/p>\n<p>\u05e8\u05e2\u05d1\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0\u05d9\u05dd \u05e2\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d3\u05e8\u05db\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d4 \u05e7\u05e6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d0\u05e8\u05e7 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d5\u05d5\u05d0\u05e0\u05d9\u05dd, \u05e9\u05db\u05de\u05e2\u05d8 \u05d5\u05e0\u05d5\u05e9\u05e7 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e4\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05dd \u05d4\u05e6\u05e4\u05d5\u05e0\u05d9. \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05d4\u05e9\u05e2\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8 \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05dc\u05d7\u05e6\u05d5\u05ea, \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e9 \u05e9\u05d9\u05e7\u05d1\u05dc \u05d0\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d0\u05e8\u05e7.\u00a0\u05dc\u05db\u05df \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8 \u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05e0\u05d5 \u05dc\u05e9\u05d8\u05d7 \u05d4\u05d3\u05e9\u05d0 \u05d4\u05e4\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05e9\u05de\u05e6\u05d0\u05e0\u05d5, \u05d4\u05e7\u05de\u05e0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05d4\u05dc \u05d1\u05d7\u05d5\u05e4\u05d6\u05d4, \u05d5\u05d0\u05d6 \u05d4\u05e6\u05d8\u05e0\u05e4\u05e0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e9\u05e7\u05d9\u05dd &#8212; \u00a0\u05dc\u05de\u05d4 \u05e9\u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05ea \u05de\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d7\u05d9\u05d9\u05e0\u05d5.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-551\" alt=\"\u05d1\u05e8\u05d2\u05d4\u05d3\" src=\"http:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0767r.jpg\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0767r.jpg 500w, https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0767r-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0767r-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><em>\u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05d1\u05d0 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0\u00a0<a title=\"\u05d4\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9, \u05d0\u05d5: \u05d0\u05d9\u05da \u05d1\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d2\u05e2\u05ea\u05d9 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3 (3)\" href=\"http:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/2013\/03\/my-first-time-in-scotland-3\/\">\u05db\u05d0\u05df<\/a>.<\/em><\/p>\n<div class=\"lazysocialbuttons\" data-float=\"left\" data-buttons=\"google,twitter,facebook\" data-twshareurl=\"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/2013\/03\/my-first-time-in-scotland-2\/\" data-twtext=\"\" data-shareurl=\"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/2013\/03\/my-first-time-in-scotland-2\/\" data-fbhideflyout=\"false\" data-backgroundtype=\"light\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d6\u05d4 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d9\u05dd, \u05e9\u05d0\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7\u05d5 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0\u00a0\u05db\u05d0\u05df. \u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05e2\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d0\u05b8\u05d1\u05b5\u05bc\u05e8\u05d3\u05b4\u05d9\u05df (Aberdeen), \u05e9\u05dc\u05d7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05d4\u05de\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9, \u05e9\u05dd \u05e0\u05d7\u05ea\u05e0\u05d5 \u05de\u05d8\u05d9\u05e1\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05da \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e4\u05e8\u05d0\u05e0\u05e1 \u05e9\u05d4\u05de\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05e4\u05d0\u05e8\u05d9\u05d6. \u05d1\u05d3\u05d9\u05e2\u05d1\u05d3 \u05e8\u05e7 \u05e0\u05ea\u05d2\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05e9\u05d6\u05d4 \u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05dc\u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3, \u05de\u05db\u05d9\u05d5\u05d5\u05df \u05e9\u05e0\u05de\u05dc \u05d4\u05ea\u05e2\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e9\u05dc &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/2013\/03\/my-first-time-in-scotland-2\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u05d4\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9, \u05d0\u05d5: \u05d0\u05d9\u05da \u05d1\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05d2\u05e2\u05ea\u05d9 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05e0\u05d3 (2)<\/span>  \u05e7\u05e8\u05d0 \u05e2\u05d5\u05d3 &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3,24,9,8,14,23],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1165,"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373\/revisions\/1165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urigonda.com\/scotland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}