הצילום הזה מראה מעט מהנוף של חופה המערבי של סקוטלנד, בחלקה התיכון שבאיזור אֶיְר (Ayrshire). הוא משקיף מהכביש A719, שעוקף את הכביש A77 — דרך החוף הראשית — מנקודה שנמצאת מעט צפונית לכפר גִירְבַן (Girvan), בו עוגנות המעבורות המודרניות המפליגות אל ומחופי צפון אירלנד. האי …
הצילום הזה הוא אחד מכמה שזכיתי לצלם על החוף ליד אָרְדְמֶייר (Ardmair) ברמה הצפונית (Northern Highlands) של סקוטלנד, בשעות הדמדומים של ליל שהייה בודד — בפארק הקרוואנים הכי מדהים שעצרתי בו מימיי. התמונה משקיפה לכיוון צפון (ומעלה או שתיים מערבה). …
זה סיפור בהמשכים, שאת חלקו הראשון אפשר לקרוא כאן. את מסענו בסקוטלנד התחלנו בעיר אָבֵּרדִין (Aberdeen), שלחופה המזרחי, שם נחתנו מטיסת המשך של אייר פראנס שהמריאה מפאריז. בדיעבד רק נתגלה לנו שזה מסלול פחות נפוץ למטיילים בסקוטלנד, מכיוון שנמל התעופה של …
את הצילום הזה תפסתי על שולי הדרך, עם רכב באורות מהבהבים ודלתות פתוחות. שמש ים בוהקת ושמיים כחולים הם לא תמונה שמאוד מזוהה עם סקוטלנד, ודווקא בגלל זה חשבתי שיהיה מעניין להציג אותה בגוון קצת אחר. השלולית שמצננת את הכביש …
כשמסתכלים על מפת סקוטלנד, ניתן להבחין במילים מסויימות שחוזרות על עצמן בתכיפות גבוהה בשילובים שונים. אלה הן לרוב תחיליות של שמות מקומות ומושגים גיאוגרפיים שמשתמשים בהם כחלק מהניבים הסקוטיים שלצד האנגלית המדוברת. מקור המילים האלה הוא בשפה הגאלית (Gaelic) של …
